CITYWEBSHOPS · APS BRUINS BEHEER B.V.
Confidentialité et cookies
Mise à jour le 1er novembre 2026.
Qui est responsable ?
Citywebshops est géré par APS Bruins Beheer B.V., responsable du traitement pour ce site et ce guide.
[email protected] · [email protected]
Fiches publiques des commerces
Nous combinons les profils sauvegardés de Citywebshops et Overnightstay avec des sites professionnels publics, des registres publics et des guides locaux. Une fiche peut contenir un nom, une adresse, des coordonnées professionnelles, un site, des liens sociaux, des catégories, des sources et des images. Notre but est de faire découvrir les commerces locaux et les lieux à visiter. Une fiche n'implique ni partenariat ni participation.
Pour les données personnelles des fiches professionnelles, nous nous fondons sur l'intérêt légitime de proposer un guide local utile. Nous évaluons la pertinence, l'exactitude et les intérêts des personnes concernées. Nous ne publions pas de coordonnées privées qui ne sont pas destinées à un usage professionnel public. Demandez une correction, une suppression ou faites opposition à [email protected] en précisant l'URL de la fiche et les informations concernées.
NUMA : chat et voix
NUMA est une concierge IA. ElevenLabs n'est contacté que lorsque vous envoyez un message ou démarrez un échange vocal. Vos messages et la ville choisie peuvent alors être traités pour vous répondre. Pour la voix, votre navigateur demande d'abord l'accès au micro. Vous pouvez couper le micro, arrêter l'échange ou fermer la fenêtre.
L'agent Citywebshops est configuré sans enregistrement audio conservé ni mémoire personnelle utilisateur. La durée de conservation des transcriptions est fixée à sept jours maximum. Les données techniques de sécurité des prestataires peuvent avoir une autre durée. Ne partagez pas d'informations sensibles ou confidentielles avec NUMA. Les réponses peuvent être erronées ; vérifiez les détails importants auprès du commerce.
La fonction de conciergerie traite votre demande pour fournir le service que vous choisissez. Elle ne crée aucun compte participant et NUMA ne passe ni commande ni réservation.
Confidentialité chez ElevenLabs ↗
Cookies, stockage et statistiques
Le cookie nécessaire cws_preferences conserve uniquement votre choix statistique, sa version et son horodatage, pendant six mois maximum. La langue choisie figure dans l'URL. La connexion à l'administration peut utiliser des cookies WordPress nécessaires. La sécurité Cloudflare peut placer des cookies techniques nécessaires.
Cloudflare Web Analytics ne se charge que si vous choisissez Autoriser les statistiques. Il mesure l'utilisation et les performances du site. Nous ne plaçons actuellement aucun traceur marketing ou publicitaire. Vous pouvez changer votre choix à tout moment. Le retrait du consentement recharge la page pour arrêter le code de mesure.
Carte, liens externes et partage
Le fond de carte ne se charge que lorsque vous ouvrez la carte. Le fournisseur reçoit des données techniques de connexion, comme votre IP. Les liens vers des sites, réseaux sociaux, Google Maps et Street View ouvrent des services externes ayant leur propre politique. Le partage utilise le menu de votre appareil ou copie le lien, sans plug-in social. Une plateforme peut récupérer la fiche et l'image publiques et les conserver temporairement en cache.
Sécurité, destinataires et conservation
Nous utilisons l'hébergement A51 et Cloudflare pour la diffusion et la sécurité du site. ElevenLabs traite uniquement la fonction de chat et de voix que vous démarrez. Les prestataires peuvent traiter des données hors EEE ; des garanties de transfert adaptées s'appliquent si nécessaire. Nous limitons les droits d'administration et utilisons des mesures de sécurité. Les données professionnelles sont conservées tant qu'elles restent pertinentes pour le guide, puis actualisées ou supprimées si nécessaire. Les demandes et correspondances sont conservées le temps de leur traitement et des obligations légales éventuelles.
Vos droits et contact
Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données et vous opposer à un traitement fondé sur l'intérêt légitime. Selon le cas, vous pouvez demander une limitation ou la portabilité. Le consentement statistique peut être retiré à tout moment. Écrivez à [email protected] ; nous pouvons demander des éléments ciblés pour vérifier votre identité et traitons en principe les demandes sous un mois. Vous pouvez aussi saisir l'Autoriteit Persoonsgegevens néerlandaise ou votre autorité compétente, comme l'Autorité belge de protection des données.
Autoriteit Persoonsgegevens ↗ · Gegevensbeschermingsautoriteit ↗
