CITYWEBSHOPS · APS BRUINS BEHEER B.V.
Datenschutz und Cookies
Aktualisiert am 1. November 2026.
Wer ist verantwortlich?
Citywebshops wird von APS Bruins Beheer B.V. betrieben, dem Verantwortlichen für diese Website und diesen Stadtführer.
[email protected] · [email protected]
Öffentliche Unternehmenseinträge
Wir verbinden gesicherte Citywebshops- und Overnightstay-Profile mit öffentlichen Unternehmenswebsites, Registern und lokalen Verzeichnissen. Ein Profil kann Name, Adresse, geschäftliche Kontaktdaten, Website, soziale Links, Kategorien, Quellen und Bilder enthalten. Ziel ist, lokale Unternehmen und besuchenswerte Orte auffindbar zu machen. Ein Eintrag bedeutet keine Zusammenarbeit oder Mitgliedschaft.
Für personenbezogene Daten in Geschäftseinträgen stützen wir uns auf das berechtigte Interesse an einem nützlichen lokalen Verzeichnis. Dabei prüfen wir Relevanz, Richtigkeit und die Interessen Betroffener. Private Kontaktdaten, die nicht für eine öffentliche geschäftliche Nutzung bestimmt sind, veröffentlichen wir nicht. Berichtigung, Löschung oder Widerspruch kannst du unter [email protected] beantragen; nenne die Profil-URL und die betroffenen Angaben.
NUMA: Chat und Sprache
NUMA ist eine KI-Concierge. ElevenLabs wird erst kontaktiert, wenn du eine Nachricht sendest oder ein Sprachgespräch startest. Deine Nachrichten und die ausgewählte Stadt können zur Beantwortung verarbeitet werden. Für Sprache fragt dein Browser zuerst nach Mikrofonzugriff. Du kannst das Mikrofon stummschalten, das Gespräch beenden oder das Fenster schließen.
Der Citywebshops-Agent ist ohne gespeicherte Audioaufnahmen und ohne persönliches Nutzergedächtnis eingerichtet. Für Gesprächstranskripte ist eine Aufbewahrung von höchstens sieben Tagen eingestellt. Technische Sicherheitsdaten der Anbieter können anderen Fristen unterliegen. Teile keine sensiblen oder vertraulichen Informationen mit NUMA. Antworten können falsch sein; prüfe wichtige Angaben beim Unternehmen selbst.
Die angeforderte Conciergefunktion verarbeitet deine Frage, um den gewählten Dienst bereitzustellen. Dabei werden keine Teilnehmerkonten erstellt und NUMA führt keine Bestellungen oder Reservierungen aus.
Cookies, Speicherung und Statistiken
Das notwendige Cookie cws_preferences speichert nur deine Statistikentscheidung, deren Version und Zeitpunkt für höchstens sechs Monate. Die Sprachauswahl steht in der URL. Die Anmeldung zur Websiteverwaltung kann notwendige WordPress-Cookies nutzen. Cloudflare kann notwendige technische Sicherheitscookies setzen.
Cloudflare Web Analytics wird nur geladen, wenn du Statistiken erlauben wählst. Damit messen wir Nutzung und Leistung der Website. Derzeit setzen wir keine Marketing- oder Werbetracker ein. Du kannst deine Wahl jederzeit ändern. Beim Widerruf wird die Seite neu geladen, damit der Messcode stoppt.
Karte, externe Links und Teilen
Kartenkacheln werden erst beim Öffnen der Karte geladen. Der Kartenanbieter erhält technische Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse. Links zu Websites, sozialen Medien, Google Maps und Street View öffnen externe Dienste mit eigener Datenschutzerklärung. Teilen nutzt das Teilmenü deines Geräts oder kopiert den Link; soziale Plug-ins werden nicht geladen. Eine Plattform kann das öffentliche Profil und Teilbild abrufen und vorübergehend zwischenspeichern.
Sicherheit, Empfänger und Aufbewahrung
Wir nutzen A51-Hosting und Cloudflare für Auslieferung und Sicherheit der Website. ElevenLabs verarbeitet ausschließlich die von dir gestartete Chat- und Sprachfunktion. Anbieter können Daten außerhalb des EWR verarbeiten; erforderlichenfalls gelten geeignete Übermittlungsgarantien. Wir nutzen Sicherheitsmaßnahmen und begrenzen Verwaltungsrechte. Unternehmensdaten bleiben gespeichert, solange sie für den Stadtführer relevant sind, und werden bei Bedarf berichtigt oder entfernt. Korrekturanfragen und Korrespondenz werden so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung und mögliche gesetzliche Pflichten erforderlich ist.
Deine Rechte und Kontakt
Du kannst Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten verlangen und einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Soweit anwendbar kannst du Einschränkung oder Übertragbarkeit verlangen. Die Statistikeinwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreibe an [email protected]; zur Identitätsprüfung können gezielte Angaben erforderlich sein. Anfragen bearbeiten wir grundsätzlich innerhalb eines Monats. Du kannst dich auch bei der niederländischen Autoriteit Persoonsgegevens oder deiner zuständigen Aufsichtsbehörde, etwa der belgischen Gegevensbeschermingsautoriteit, beschweren.
Autoriteit Persoonsgegevens ↗ · Gegevensbeschermingsautoriteit ↗
